-
1 Höchstgeschwindigkeit
-
2 Maximalgeschwindigkeit
-
3 Höchstgeschwindigkeit
f1) авто максимальная скорость2) авиац. максимальная [предельная] скорость (полёта)3) ж.-д. конструктивная скорость; максимальная скорость4) мор. максимальная [наибольшая] скоростьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Höchstgeschwindigkeit
-
4 Geschwindigkeit
f́скорость- die Geschwindigkeit steigern повышать (набирать, увеличивать) скорость
- die Geschwindigkeit vermindern (verringern) уменьшать (понижать) скорость
- Geschwindigkeit, absolute абсолютная скорость
- Geschwindigkeit am Boden ( авиация) скорость у земли
- Geschwindigkeit, angeglichene ( авиация) уравненная скорость
- Geschwindigkeit, angezeigte ( авиация) скорость по прибору, приборная скорость
- Geschwindigkeit, astronautische вторая космическая скорость
- Geschwindigkeit, augenblickliche мгновенная скорость
- Geschwindigkeit, ballistische скорость баллистического полета
- Geschwindigkeit, berechnete расчетная скорость
- Geschwindigkeit, berichtigte angezeigte исправленная приборная скорость
- Geschwindigkeit, bezogene относительная скорость
- Geschwindigkeit der Informationsübermittlung скорость передачи информации
- Geschwindigkeit des Stampfens und Schlingerns ( морское дело) скорость (килевой и бортовой) качки
- Geschwindigkeit, durchschnittliche средняя скорость
- Geschwindigkeit, endliche конечная скорость
- Geschwindigkeit entsprechend M=2 скорость, соответствующая числу М=2
- Geschwindigkeit, erste kosmische первая космическая скорость
- Geschwindigkeit, extreme предельная скорость
- Geschwindigkeit, geflogene ( авиация) истинная скорость
- Geschwindigkeit, gemessene замеренная (приборная) скорость
- Geschwindigkeit, gleichbleibende постоянная (неизменная) скорость
- Geschwindigkeit, größte максимальная скорость
- Geschwindigkeit, hypersonische гиперзвуковая скорость
- Geschwindigkeit, ideale идеальная скорость
- Geschwindigkeit in Bodennähe (in Erdnähe) ( авиация) скорость у земли
- Geschwindigkeit in Gipfelhöhe ( авиация) скорость на максимальной высоте
- Geschwindigkeit, kieinstmögliche минимальная скорость
- Geschwindigkeit, kosmische космическая скорость
- Geschwindigkeit, kritische критическая скорость
- Geschwindigkeit, lineare линейная скорость
- Geschwindigkeit, maximale максимальная скорость
- Geschwindigkeit nach Umdrehungen ( морское дело) скорость по оборотам
- Geschwindigkeit, normale нормальная скорость
- Geschwindigkeit, orbitale орбитальная скорость, скорость движения по орбите
- Geschwindigkeit, parabolische параболическая (вторая космическая) скорость
- Geschwindigkeit, relative относительная скорость; скорость относительно воздуха
- Geschwindigkeit, schallnahe околозвуковая скорость
- Geschwindigkeit, subsonische дозвуковая скорость
- Geschwindigkeit, supersonische сверхзвуковая скорость
- Geschwindigkeit, transsonische околозвуковая скорость
- Geschwindigkeit über Boden (über Grund) ( авиация) скорость относительно земли
- Geschwindigkeit, überkritische закритическая скорость
- Geschwindigkeit, ungleichförmige переменная скорость
- Geschwindigkeit, unterkritische докритическая скорость
- Geschwindigkeit, unveränderliche постоянная (неизменная) скорость
- Geschwindigkeit, volle полная скорость
- Geschwindigkeit, vorgesehene заданная скорость
- Geschwindigkeit, wahre истинная скорость
- Geschwindigkeit, wechselnde переменная скорость
- Geschwindigkeit, zunehmende возрастающая скорость
- Geschwindigkeit, zweite kosmische вторая космическая скорость
-
5 Geschwindigkeit
(f)die Geschwindigkeit beschleunigen — увеличивать ( повышать) скорость
die Geschwindigkeit erhöhen — повышать ( увеличивать) скорость
die Geschwindigkeit steigern — повышать (набирать, увеличивать) скорость
die Geschwindigkeit vermindern (verringern) — уменьшать ( понижать) скорость
Geschwindigkeit, absolute — абсолютная скорость
Geschwindigkeit am Boden — ав. скорость у земли
Geschwindigkeit, angeglichene — ав. уравненная скорость
Geschwindigkeit, angezeigte — ав. скорость по прибору, приборная скорость
Geschwindigkeit, astronautische — вторая космическая скорость
Geschwindigkeit, augenblickliche — мгновенная скорость
Geschwindigkeit, ballistische — скорость баллистического полета
Geschwindigkeit, berechnete — расчетная скорость
Geschwindigkeit, berichtigte angezeigte — исправленная приборная скорость
Geschwindigkeit, bezogene — относительная скорость
Geschwindigkeit des Stampfens und Schlingerns — мор. скорость ( килевой и бортовой) качки
Geschwindigkeit, durchschnittliche — средняя скорость
Geschwindigkeit, endliche — конечная скорость
Geschwindigkeit entsprechend M=2 — скорость, соответствующая числу М=2
Geschwindigkeit, erste kosmische — первая космическая скорость
Geschwindigkeit, extreme — предельная скорость
Geschwindigkeit, geflogene — ав. истинная скорость
Geschwindigkeit, gemessene — замеренная ( приборная) скорость
Geschwindigkeit, gleichbleibende — постоянная ( неизменная) скорость
Geschwindigkeit, größte — максимальная скорость
Geschwindigkeit, hypersonische — гиперзвуковая скорость
Geschwindigkeit, ideale — идеальная скорость
Geschwindigkeit in Bodennähe (in Erdnähe) — ав. скорость у земли
Geschwindigkeit in Gipfelhöhe — ав. скорость на максимальной высоте
Geschwindigkeit, kieinstmögliche — минимальная скорость
Geschwindigkeit, kosmische — космическая скорость
Geschwindigkeit, kritische — критическая скорость
Geschwindigkeit, lineare — линейная скорость
Geschwindigkeit, maximale — максимальная скорость
Geschwindigkeit nach Umdrehungen — мор. скорость по оборотам
Geschwindigkeit, normale — нормальная скорость
Geschwindigkeit, orbitale — орбитальная скорость, скорость движения по орбите
Geschwindigkeit, parabolische — параболическая ( вторая космическая) скорость
Geschwindigkeit, relative — относительная скорость; скорость относительно воздуха
Geschwindigkeit, schallnahe — околозвуковая скорость
Geschwindigkeit, subsonische — дозвуковая скорость
Geschwindigkeit, supersonische — сверхзвуковая скорость
Geschwindigkeit, transsonische — околозвуковая скорость
Geschwindigkeit über Boden (über Grund) — ав. скорость относительно земли
Geschwindigkeit, überkritische — закритическая скорость
Geschwindigkeit, ungleichförmige — переменная скорость
Geschwindigkeit, unterkritische — докритическая скорость
Geschwindigkeit, unveränderliche — постоянная ( неизменная) скорость
Geschwindigkeit, volle — полная скорость
Geschwindigkeit, vorgesehene — заданная скорость
Geschwindigkeit, wahre — истинная скорость
Geschwindigkeit, wechselnde — переменная скорость
Geschwindigkeit, zunehmende — возрастающая скорость
Geschwindigkeit, zweite kosmische — вторая космическая скорость
-
6 Höchstgeschwindigkeit
сущ.1) общ. максимальная скорость, предельная скорость2) мор. максимальная скорость хода, наибольшая скорость хода3) ж.д. конструктивная скорость4) судостр. наибольшая скорость, форсированный ходУниверсальный немецко-русский словарь > Höchstgeschwindigkeit
-
7 Maximalgeschwindigkeit
сущ.1) общ. предельная скорость2) авиа. максимальное значение скорости (напр. в потоке), максимальная скорость (полёта)3) артил. скорость ракеты в конце активного участка траектории, начальная скорость (снаряда)4) аэродин. максимальное значение скорости (в потоке), максимальная скорость (полёта, Vmax)Универсальный немецко-русский словарь > Maximalgeschwindigkeit
-
8 Höchstdrehzahl
сущ.1) авиа. максимальные обороты, максимальная частота вращения (двигателя)2) воен. максимальное число оборотов3) ж.д. максимальная скорость вращения, предельная скорость вращения4) авт. максимальная частота вращения5) артил. наибольшее число оборотов6) судостр. максимально возможная частота вращения -
9 Endgeschwindigkeit
сущ.1) общ. конечная скорость (полёта и т. п.)2) авиа. максимальная скорость, предельная скорость, скорость на выходе (напр. из трубы), скорость в конце активного участка (траектории), скорость конечного участка (траектории), скорость на выводе из пикирования3) артил. окончательная скорость4) аэродин. скорость в выходном сечении, скорость на выходе -
10 Spitzengeschwindigkeit
сущ.1) общ. наивысшая скорость, максимальная скорость2) авиа. пиковая скорость4) тех. предельная скорость5) аэродин. "пик" скорости, скорость конца (лопасти)6) судостр. скорость на концах лопастей винтаУниверсальный немецко-русский словарь > Spitzengeschwindigkeit
-
11 Höchstgeschwindigkeit
f́максимальная (предельная) скорость; ( морское дело) наибольшая (максимальная) скорость ходаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Höchstgeschwindigkeit
-
12 Höchstgeschwindigkeit
(f)максимальная ( предельная) скорость; мор. наибольшая ( максимальная) скорость ходаDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Höchstgeschwindigkeit
-
13 Maximalgeschwindigkeit
артил. максимальная скоростьартил. предельная скоростьартил. начальная скорость (снаряда)артил. скорость ракеты в конце активного участка траекторииDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Maximalgeschwindigkeit
-
14 Endgeschwindigkeit
f́конечная скорость; максимальная скорость, предельная скоростьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Endgeschwindigkeit
-
15 Endgeschwindigkeit
авиа. конечная скорость авиа. максимальная скорость авиа. предельная скорость -
16 Scheitelgeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Scheitelgeschwindigkeit
-
17 Spitzgeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Spitzgeschwindigkeit
-
18 Spitzengeschwindigkeit
fмаксимальная скорость, предельная скоростьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spitzengeschwindigkeit
-
19 Höchstgeschwindigkeit
артил. максимальная скоростьартил. предельная скоростьDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Höchstgeschwindigkeit
-
20 Spitzengeschwindigkeit
артил. максимальная скоростьартил. предельная скоростьDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Spitzengeschwindigkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельная скорость — максимальная скорость — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы максимальная скорость EN maximum speed … Справочник технического переводчика
ПРЕДЕЛЬНАЯ СКОРОСТЬ — ПРЕДЕЛЬНАЯ СКОРОСТЬ, максимальная скорость, достигаемая падающим телом или летательным аппаратом. Зависит от формы тела, сопротивления воздуха, через который оно движется, и (в случае летательного аппарата) от тяги двигателей … Научно-технический энциклопедический словарь
скорость — Адская (разг.), бешеная (разг.), большая, великая, вихревая, высокая, головокружительная, громадная, дьявольская (разг.), замедленная, изумительная, искрометная, колоссальная, космическая, максимальная, малая, мгновенная, медленная, молниеносная … Словарь эпитетов
УДЕЛЬНАЯ ФАКТИЧЕСКАЯ МГНОВЕННАЯ СКОРОСТЬ УВЕЛИЧЕНИЯ ПОПУЛЯЦИИ — определяется по уравнению: где N численность популяции; t время; r максимальная специфическая скорость увеличения популяции; K емкость среды, или предельная плотность насыщения. Фактическая мгновенная удельная скорость увеличения популяции (r)… … Экологический словарь
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53737-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Поршневые компрессоры. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53737 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Поршневые компрессоры. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 активный анализ: Акустическое моделирование, при котором пульсация давления меняется благодаря работе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линейные корабли типа «Севастополь» — Тип «Севастополь» … Википедия
СМ-2-1 — У этого термина существуют и другие значения, см. СМ. СМ 2 1 История производства Разработано: 1943 1949 Страна производст … Википедия
ПП-91 (понтонный парк) — У этого термина существуют и другие значения, см. ПП 91 (значения). ПП 91 понтонный парк. Парк создан на базе понтонного парка ППС 84, который уменьшили до батальона и вместо катеров БМК 460 ввели в состав парка моторные звенья МЗ 235 и… … Википедия
Перспективный авиационный комплекс фронтовой авиации — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 50 (значения). ПАК ФА (Т 50) … Википедия
